Translation for Engineering Companies


Providing leading International Engineering Translation Services

Does your company need recurring engineering translation services for projects of any type of engineering? Fidelia Translations has been offering translation for engineering companies for over 15 years.We have the best linguists, technical and scientific translators, revisers and field experts that will guarantee exceptional quality for  all of your engineering translation needs.

At Fidelia Translations we have ample experience in technical translation for engineering companies. We have been working in the industry for over 15 years for several of the leading engineering companies in the world. This experience allows us to offer you a high-quality service in any language, adapting to tight turnaround times and at a competitive price.

leading International Engineering Translation Services

Our engineering translation services encompass the following types of engineering and their branches:

  • Civil
  • Bioengineering
  • Chemical
  • IT
  • Industrial
  • Mining
  • Agricultural
  • Aerospace
  • Electric
  • Naval
  • Food
  • Production
  • Aeronautical
  • Mechanical
  • Environmental
  • Biomedical

We also translate all types of documents related to heavy and light industry, steel industry, metallurgy, construction, renewable energy sources and fossil fuels.

We specialise in the translation of any engineering project at your company, such as:

  • Turnkey projects
  • Blueprints
  • Technical budgets
  • Civil works
  • Thermoelectric power plants
  • Technical specifications
  • User manuals
  • Production processes
  • Construction
  • Viability studies
  • Operation
  • Environmental viability

In order to achieve the highest quality in our translations, we work with the best technical translators in the industry, regardless of the language combinations. All of our technical translators are coordinated by highly experienced project managers and together they produce first rate translation for engineering companies

All our translation projects include:

  • End-to-end project management.
  • Term extraction.
  • Translation by native translators specialised by industry sector.
  • Revision by native revisers and terminologists.
  • Final quality control of semantics, grammar, spelling and style.

We use cutting-edge industry technologies in order to guarantee:

  • Maximum quality by storing terminology from previous projects.
  • Fast turnaround times.
  • Save on costs by reusing pre-translated texts.

Please do not hesitate to ask us about any technical translation need  that your engineering company may have. We will offer you a maximum quality solution at a competitive price!

Our customers endorse our reputation.
We guarantee successful results that will help you to leverage the full potential of your data and take your business to the next level, anywhere in the world.