Industries & Languages

Slider

Do you need to translate a law firm website into multiple languages?
Fidelia Translations can help you.

We are a professional translation services company specialising in more than 20 different industries and working with 40+ languages. Our highly qualified team of project managers, translators, software localisers, revisers and terminologists will guarantee the highest quality within the tightest of deadlines and at competitive prices.

We anticipate your needs and offer you a 360-degree linguistic solution that includes:

  • Project management
  • Terminology extraction
  • Specialised translation
  • Linguistic revision
  • Proofreading
  • Control of terminological consistency

We handle anything from small monolingual projects to large amounts of text into multiple languages.

We specialise in the following industry sectors:

  • Financial and economic
  • Legal
  • Business consulting
  • E-commerce
  • IT and software
  • Tax
  • Insurance
  • Marketing & communication
  • Engineering in general
  • Energy
  • Electronics
  • Telecommunications
  • Medical-pharmaceutical
  • Heavy and light industry
  • Defence
  • Aeroespace
  • Tourism
  • Agri-food
  • Space
  • Gastronomy
  • Gastronomy
  • Public sector
  • International Organisations
  • Fashion
  • Leisure
  • Sports,
  • Natural and social sciences
  • History
  • Literature and humanities
  • …among others.

All our translators and revisers are native speakers of their target languages and have a mastery of the source language. Likewise, they are specialised by industry sector, so we can guarantee the terminological quality of our translations.

Moreover, we work with 40+ languages from different countries around the world, namely:

  • English
  • French
  • German
  • Spanish
  • Italian
  • Portuguese
  • Dutch
  • Danish
  • Swedish
  • Norwegian
  • Finnish
  • Hebrew
  • Russian
  • Ukrainian
  • Polish
  • Slovakian
  • Slovenian
  • Hungarian
  • Turkish
  • Greek
  • Maltese
  • Macedonian
  • Romanian
  • Bulgarian
  • Chinese
  • Japanese
  • Korean
  • Urdu
  • Farsi
  • Arabic in its different variants
  • Afrikaans
  • & more

We are a professional translation services company with an extremely talented workforce. We work with over 1,000 linguists (translators, localisers, revisers and terminologists) in 40+ languages. We constantly evaluate our linguists through rigorous processes in which we revise terminology, grammar, spelling, style, speed, quality and commitment, among other aspects.

Most of our translators live in the countries of their native language, which allows them to stay abreast of linguistic developments and trends in their respective languages and countries.

If you need to translate content of any kind, don’t hesitate to ask one of our professionals.
We will be more than happy to help you!

JOIN THE HUNDREDS OF COMPANIES ALREADY
SUCCEEDING GLOBALLY
GET A QUOTE